viernes, 30 de abril de 2010



Pa-taa-ta
La holga 135 TIM hace fotos en medio fotograma de 35 mm, para que estires tus carretes hasta el infinito.
Además viene con un sonriente flash con filtros de colores.
Pero lo que más me gusta de ella sin duda es su gran parecido a Bob Esponja :)

Say cheese
The holga 135 TIM shoots two vertical halves on one 35mm fram.
It comes with a smiling flash with colored filters.
But what I like most is that it looks so much like Sponge Bob :)

domingo, 25 de abril de 2010



Etsy adicta
Me encanta la fieltrodermia de Girl Savage.
Quién tuviera chimenea!

Etsy addict
I love Girl Savage's feltidermy
.
I wish I had a fireplace!

viernes, 23 de abril de 2010



Pedacitos de vida
O de lo hermosa que se pone la ciudad cuando entregas a cada mujer una rosa.

Pieces of real life
The city looks great if you give a rose to every woman.

lunes, 19 de abril de 2010




Tebeoteca
Por fin ha salido la última entrega de la trilogía de Rosalie Blum.
Los dibujos en acuarela de Camille Jourdy son tan bonitos, la historia tan intimista y el humor tan sutil... un delicioso cómic al estilo francés.
Qué ganas de leer el final!


The comic room
The last book of the trilogy of Rosalie Blum is now in the shop.
Camille Jourdy's water-colored drawings are so beautiful, the story and his sense of humor so fine and romantic... this is a frech style delightful comic.
I'm so excited to know the end of it!

miércoles, 14 de abril de 2010



Casa
Hecho en Dinamarca:
Estoy profundamente enamorada de estas dos maravillosas marcas danesas: Rice y House Doctor.
Definitivamente tengo un viaje pendiente a Copenhague.

Home
Made in Denmark:
I'm deeply in love with these two wonderful Danish brands: Rice and House Doctor.
There is no doubt I must travel to Copenhaguen.

lunes, 12 de abril de 2010


Con las manos
Esta guirnalda al más puro estilo Dottie Angel cuelga ahora sobre mi sofá.
Qué maravilla terminar bajo el sol de primavera los proyectos empezados en invierno.

Crafting
This Dottie Angel style garland is now hanging over the sofa.
It's wonderfull to finish the winter projects under the spring sun.

viernes, 9 de abril de 2010



Etsy adicta
Woodland Belle crea pequeños y delicados universos para que te los lleves puestos. Qué dulzura!

Etsy addict
Woodland Belle makes these weareable tiny universes. Such a sweet thing!

miércoles, 7 de abril de 2010



Gente con talento
Me chiflan las fotos de Ibai Acevedo. Soy gran devota de su flickr.

Talented guys
I love Ibai Acevedo's pics. I'm a huge fan of his flickr.

lunes, 5 de abril de 2010



Pa-taa-ta
Esta preciosidad de cámara acaba de posicionarse bien alto en mi lista de deseos. Es una Holga panorámica estenopeica de medio formato que permite hacer fotos tan maravillosas como ésta de Gelelie.
Quiero quiero quiero.

Say cheese!
This beautiful camera is now leading my wish list. It's a wide angle pinhole Holga 120 that allows you to take some amazing pics like this one by Gelelie.
Love love love.