miércoles, 28 de octubre de 2009



En el buzón
Marta hace collares tan bonitos como éste y además es un encanto.
Así da gusto comprar.

In the mailbox
Marta makes necklaces as nice as this one and also she's charming.
It's a pleasure buying her stuff.

domingo, 18 de octubre de 2009


Pedacitos de vida
Definitivamente, el otoño está aquí.

Pieces of real life
Autumn is definitely here.

sábado, 17 de octubre de 2009


Tebeoteca
Mi novelista preferido, Jonathan Lethem, ha escrito su propia versión del Omega de Marvel.
Qué más puedo pedir!

The comic room
My favorite novelist,
Jonathan Lethem, has written his own version of Marvel's Omega the unknown.
What else can I ask for!

viernes, 16 de octubre de 2009


Etsy adicta
La pizarra perfecta, por OhClementine.

Etsy addict
The perfect chalkboard, by OhClementine.

domingo, 4 de octubre de 2009



Gente con talento
Veronica Ballart es una de mis ilustradoras favoritas.
Sus acuarelas son siempre tan suaves y femeninas.

Talented guys
Veronica Ballart is one of my favorites illustrators.
Her watercolor paintings are always so soft and girly.

jueves, 1 de octubre de 2009



En el buzón
Bukubuku es puro amor.
Nunca recibí algo tan monísimo.

In the mailbox
Bukubuku is pure love.
This is the cutest thing I've ever received.